BAHASA MENTAWAI
Bahasa Mentawai tergolong ke dalam rumpun Bahasa Melayu Polinesia,
satu dari tujuh bahasa
resmi di Pulau Sumatera
(Aceh, Batak, Minangkabau, Melayu, Lampung, Nias dan Mentawai).
Di Mentawai terdapat banyak dialek yang berbeda-beda, sehingga menyulitkan pengertian dari daerah ke daerah. Namun demikian bahasa Mentawai sudah dikenal dan dimengerti dengan baik oleh penduduk ke-4 pulau. Siberut dianggap sebagai tanah asalnya bahasa, penduduk dan adat istiadat Mentawai. |
Struktur Bahasa Mentawai
Bahasa Mentawai adalah bahasa yang konkrit. Apa yang dilihat dan diraba ada dalam kamus bahasa Mentawai. Seperti bahasa Indonesia, bahasa Mentawai memiliki sufiks dan infiks yang dapat membentuk kata-kata baru.
Misalnya kata Susun = penuh, dapat dibentuk menjadi kata kasusun, pususun.
Kata dasar Galai dapat dibentuk menjadi:
masi-galai | melakukan |
mugalai | bekerja |
galaiakenen | apa yang harus dibuat |
sigalaiakenen | apa yang sudah dibuat |
sigalaimai | apa yang kami buat |
galaijet | karya / perbuatan |
masigalaiake | melaksanakan |
Berikut beberapa kosa kata yang umum digunakan:
Bahasa Indonesia | Nganga Mentawai |
Halo / Apa Kabar | Anaileoita |
Terima kasih | Masura Bagata |
Terima kasih banyak | Surak Sabeu |
Sama-sama | Simakerek |
Aku tidak tahu | Tak kuagai |
Dia tidak tahu | Tak iagai |
Bapak / Ayah | Bajak |
Kepala Suku | Rimata |
Berjalan-jalan | Menung / Mugejek |
Aku Cinta Kamu | Kuobak Ekeu |
Aku rindu pada kekasihku | Magoa bagaku ka sibaralaket |
Aku jatuh cinta | Aku belek obak |
Maaf | Bojoik |
Saya dari... | Aku bara... |
Mau pergi kemana..? | Kaipa Nuei..?? |
Bolehkah aku memotret anda..? | Momoi Ku foto Ekeu..?? |
Boleh kuminta panahmu..? | Momoi kutidou silogoi ekeu..? |
Anda ingin rokok..? | Nuo bak ubek Nekne..?? |
Kubawakan untuk anda rokok | Akua bit kai ubek |
Minta rokok sebatang | Akek Ubek Sakaju |
Rokok habis | Asapru ubek |
Minta air minum | Akek lokku |
Anda ingin gula..? | Nuo bak gulo nekne..?? |
Aku mau tidur | Anai aku merep |
Siapa namamu..? | Kasei Onim..?? |
Namaku adalah... | Oning ku... |
Belajar | Pasigelai |
Pagi | Simancep |
Siang | Sitagok |
Malam | Sisoubok |
Tengkorak kepala monyet | Utet Joja |
Tengkorak kepala babi | Utet Saina |
Tato | Titi |
Bilangan dalam nganga (bahasa) Mentawai:
Satu | sara | Enam | enem | Sebelas | pulu sara |
Dua | rua | Tujuh | pitu | Dua Puluh | rua pilu |
Tiga | telu | Delapan | balu | Seratus | sangotu |
Empat | epat | Sembilan | siba | Dua Ratus | ruangotu |
Lima | lima | Sepuluh | pulu | Seribu | sangaribu |
| Jadikan Sebagai Halaman Pembuka | Masukan ke Favorites | Link ke kami | Kontak |
Tampilan terbaik pada resolusi 800 * 600
Hak Cipta © 2001 oleh Gufron
All Rights Reserved.